| 1. | It is the radius of convergence of the power series.
C'est le rayon de convergence de la série entière. |
| 2. | This was the first power series expansion obtained in Wasan.
Il s'agissait du premier développement en série entière obtenu dans les Wasan. |
| 3. | It must be calculated either by numeric integration, or from a series expansion.
Celle-ci est évaluée par intégration numérique ou par développement en série entière. |
| 4. | In mathematical analysis, every convergent power series defines a function with values in the real or complex numbers.
En analyse, une série entière convergente définit une fonction à valeurs réelles ou complexes. |
| 5. | By this point, a whole series of other points are prevented from being "touched" by the waves.
Par ce point, toute une série entière de points sont protégés d'être "touchés" par les vagues. |
| 6. | The entire series is also available for download along with an audio version of the book for purchase.
La série entière est également disponible en téléchargement et une version audio du livre est disponible à la vente. |
| 7. | A saros series lasts 1226 to 1550 years and 69 to 87 eclipses, with about 40 to 60 of them being central.
Une série entière dure entre 1 226 et 1 550 ans, et compte 69 à 87 éclipses, dont 40 à 60 centrales. |
| 8. | Cramér gave a solution to this question for i.i.d. random variables, where the rate function is expressed as a power series.
Cramér a donné une solution à cette question pour des variables aléatoires i.i.d avec une fonction de taux sous forme de série entière. |
| 9. | They also deemed McClure's Planet of the Apes musical the best moment of the episode and "maybe even the whole show".
IGN a même considéré la version musicale de La Planète des Singes de McClure comme le meilleur moment de l'épisode, et « peut-être même de la série entière ». |
| 10. | The operation of Euler summation can be repeated several times, and this is essentially equivalent to taking an analytic continuation of a power series to the point z = 1.
La sommation d'Euler peut être itérée, ce qui donnera in fine un prolongement analytique de la série entière au point z=1. |
